Skip to main content

HOBBES-NOBBING WITH PRIMO LEVI

I came across an article in The Guardian yesterday relevant to my thoughts on the Israel-Hamas War, the Russian “special military operation” in Ukraine, and the (by my count) 45 modern genocides recorded in the UN List of Genocides.  The Guardian article is entitled, ‘The perpetrators were people like us’:  the burden of history at Auschwitz.  There is a quote from a book by Primo Levi (above) in the article that really struck me.  Wiki describes Levi, who was born in Turin, Italy, in 1919 and died there in 1987, as

an Italian chemist, partisan, writer, and Jewish Holocaust survivor. He was the author of several books, collections of short stories, essays, poems and one novel. His best-known works include If This Is a Man (1947, published as Survival in Auschwitz in the United States), his account of the year he spent as a prisoner in the Auschwitz concentration camp in Nazi-occupied Poland….

The quote that struck me is from If This Is a Man:

“There is no rationality in the Nazi hatred: it is hate that is not in us, it is outside of man. We cannot understand it, but we must understand from where it springs, and we must be on our guard. If understanding is impossible, knowing is imperative, because what happened could happen again.”

At my first read, I thought I understood what Levi was saying, but the more I reread his words, the more perplexed I became.

Like Levi, I cannot understand the kind of irrational hatred that leads to genocide, mass murder, crimes against humanity, war crimes, ethnic cleansing, man-made famine, atrocities, and mass persecutions.  And I agree with him that, although I cannot understand such hatred, I must recognize that it exists, and that to ignore such hatred is at our collective peril.  As Levi from his horrific personal experience as a Holocaust survivor warns, we must be on our guard.  What happened not only could happen again, it has happened before and is happening again and again and again.  It seems that only the names of the victims, the dates and the places, and the sadistic forms of the violence change.

But I'm not sure I understand what Levi means when he says that "hatred is not in us; it is outside of man."  If I take him at his word, I must part ways with his literal language. Hate seems to me to be very much a part of the array of emotions that make us the human beings we are.  I know this from all the history that has come before me and from everything I see around me, most currently the vile and virulent Antisemitism and Islamophobia rekindled by the Israel-Hamas War.  While the acts fueled by hate may be in and of themselves inhumane, hate as an emotional state is not inhuman.  We have all felt this emotion.  Fortunately, we have not all acted upon it.

If the emotional state of hate cannot by definition be separated from the hater, when Levi refers to hate as being “outside of man,”is he really driving at the external conditions that ignite the feeling of hatred? If so, then he rejects the view of Thomas Hobbes (above), the English philosopher who postulated that without the thin veneer of civilization provided by the social compact that creates the State, the life of a man in the state of nature would be nasty, brutish, and short.  This 2019 article published by the BBC on the centenary of Levi’s birth, shows Levi to have a very different view of human nature from that of Hobbes and may resolve my conundrum: 

What Levi saw in the Holocaust changed his perception of humans, but he never believed it had shown us their true nature. “We do not believe in the most obvious and facile deduction: that man is fundamentally brutal, egoistic and stupid in his conduct once every civilised institution is taken away… We believe, rather, that the only conclusion to be drawn is that in the face of driving necessity and physical disabilities many social habits and instincts are reduced to silence.”

If what Levi means by “fundamental” is that man’s nature is not exclusively or even mainly brutal, egoistic and stupid, then I agree with him.  Kindness, compassion and intelligence are also part of man's nature and make us the human beings we are.  I know this from all the history that has come before me and from everything I see around me, most currently the calls for humanitarian aid and a ceasefire or pause in the Israel-Hamas War.  Hate and love exist in tension and not in exclusion.  That is what makes us human, what makes situations neither black nor white, and what makes life so complicated and at times horrifying.

If our nature is complex and multifaceted, perhaps when we ask ourselves who we are, and if we can't do better than this, we are asking the wrong questions.  Perhaps the proper and more fruitful question is the one based on Levi's observations, namely:  "From whence does hatred spring?  What is the driving necessity and physical disabilities that reduce many social habits and instincts to silence?"  Put another way, What is the context?  Given our nature and that we often live in what Levi called a "gray zone," is that context likely to awaken hate and incite violence?  From my vantage point, and I think from that of Levi, the answer is sometimes sadly, Yes, and sometimes happily, No.

According to the BBC article,

In 1961, 14 years after its initial publication, If This Is a Man was translated into German. Levi agonised over his foreword to the book. He felt the pull of, and resisted, the consolations of rage and blame and despair. The words he chose were defiance, distilled: “I am alive, and I would like to understand you in order to judge you.”

But if we take Levi at his word, much as he would have liked to understand those who had grievously and horrifyingly wronged him, he knew that he never could understand them, and he told us so.  If he was telling us the truth, then it follows from his foreword above that he could not judge his persecutors.  He could only recognize their hatred and exhort us to be ever vigilant against its transformation from passion into action.  I think he would ask us to keep our eyes open to the place from which hatred springs.  He would tell us we must give weight to the human condition as well as to human nature.

 

Here is the poem that opens If This Is a Man:

If This Is a Man

You who live safe
In your warm house;
You who find, come evening,
Hot food and the faces of friends: 

Consider if this is a man
Who struggles in the mud
Who knows no peace
Who fights for crumbs
Who dies because of a No or Yes

Consider if this is a woman,
Nameless and hairless
Without strength to remember
Vacant eyes and a womb
Cold like a frog in the winter:

Consider the fact that this has happened:
These words I suggest:
Etch them on your heart
When staying home and going out,

Closing your eyes and rising back;
Repeat them to your children:
Or may your house crumble,
Illness bind you
And they turn their faces away from you.

 

 

Keep it real!

Marilyn

 

Comments

  1. I disagree with Hobbes. His hypothesis, "all against all" is contrary to man's communal practices. We humans are one of very few social species on this planet. We cooperate. Another deep thinker interred in "the camps" was Viktor Frankl. His "Man's Search for Meaning" was largely influenced by observations about those who survived the Nazi death machines. A short, powerful treatise on kindness and community. ¶ What we are witnessing in Gaza is a spiral to the bottom about which side can be more brutal. I've written to Mr Biden several times, begging him to stop funding this genocide. Perpetrating another holocaust is not an answer. Netanyahu's collaboration with Hamas in order to defeat a two-state solution is ugly. This is a family feud which few understand, going back to Genesis 16 & 17. Here's my version: It details a family pain in which Ishmael, son of Abram and Hagar, is said to be a wild-ass of a man. Abram, a childless man named "father of many" was later re-named "father of many nations". One of Abraham's grandsons was known as Jacob "take-over artist, or usurper" — and he was later re-named Israel: "God is in charge" . What family has not had wild sons?
    ~eric. MeridaGOround dot com

    ReplyDelete
  2. To me, it's essentially a real estate dispute. Both peoples, the Israelis and the Palestinians, have valid historical and moral claims to the same land, but at this point, the elected leaders of each and their followers are not willing to share, but they are willing to resort to violence in order to have it all. Seemingly intractable and decidedly tragic.

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

ORONTEA DEL POGGIO IMPERIALE APRIL 8, 2008 – APRIL 8, 2026

PEDIGREE Her official name, as registered in the Associazione Nazionale Felina Italiana , was Orontea del Poggio Imperiale.   She was a Chocolate Point Birman (Sacred Cat of Burma in English, Heilige Birma in German, and Sacro di Birmania in Italian).   Like so many cats, Orontea had numerous other, unofficial names:   Téa for short, T! for shorter, Mamma T One Time, The Meisterin, Beauty Queen (which she was), Devil Kitty, Marlon’s Girl, Sweetie Girl, Beauty Girl, and Best One (except for the other two kitties). POGGIBONSI Téa  was born in a litter of four at Poggio Imperiale, a cattery in Stefania’s home in Poggibonsi, a Tuscan hill town between Florence and Siena.   Téa ’s mother Galy was a Blue Point Birman also born in Italy, and her father Fiorucci was a Chocolate Point Birman born in Sweden.   According to the Italian Feline Association, cats born in 2008 were required to have names beginning with O.   Stefania named this litter after o...

A MONTH IN JAPAN – TOKYO, NOVEMBER 5 - 6, 2025

November 5, 2025 – Shibuya, Daikanyama, and Shinjuku The Lonely Planet Pocket Guide to Tokyo  "Walk Shibuya" describes Shibuya. Thanks to its iconic intersection, Shibuya serves as a kind of visual shorthand for Tokyo in the global imagination.   The thrumming crowds, glowing lights and giant video screens that you associate with the city?   They’re all here – and turned up to the max.   Shibuya is a center for youth culture, and particularly fashion, music and nightlife; it’s among the best places in the city for clubbing [Me:  "Oh, to be 20 again!"], live music and shopping….To the west are the hip residential enclaves of Daikanyama and Naka-Meguro; these neighborhoods …can give you an alternative image of life in the capital – one that’s low-rise and low-key (but still very Tokyo).    Shibuya Station We took the Chiyoda Line from Nezu Station a few blocks from our apartment, transferred to the Hamzomon Line at Otemachi Station, and got off at ...

A BRIEF HISTORY OF JAKUB AND MARYA

I recently assembled 15 photo albums from literally thousands of color prints my husband and I had amassed since the 1980s, as well as a handful of black and white prints left to us by our respective families and dating back to the 1930s.   Among the photos I inherited from my father, was a photo (above) of Cousin Andy Sova, Cousin Irene Sova, my father Steve Kalata, and Cousin Emil Sova taken in Garfield, New Jersey, in 1925.   The photo, like a Proustian madeleine, sent me to a file of raw genealogical research materials on my paternal grandparents my mother had compiled in the early 1990s, before her death in 1995.   I have her files here in Berlin. In those files I found a few notes, some funeral cards, and several documents about my father and his parents, as well as my own notes from research on my father’s family I’d done in 2016 through ancestry.com .   It was all ultimately pretty sketchy and inconclusive on who, what, where, and when, but there were a few...